英文vs.世界觀

朱平(2009-08-31)
政治正確的說法是:世界觀並不跟英文打等號

我的說法是:英文絕對跟世界觀有關係。

年輕人一定要把英文學好,不要被政治正確的說法,所限制住。英文已是人類的語言,不是外國人的語言。英文是讓全體人類溝通,尊重不同文化,容忍,欣賞不同價值觀,風情,民俗及文化的工具,英文甚至能改變您的思考模式及表達方式。英文讓世界大同的可能性增加。

不可否認在台灣早期,精通英文,日文是讓某一個族群競爭的條件之一。現在,小留學生的回流,大陸的崛起(更需要中英文精通的人才),Internet的無遠弗屆,Google搜尋的生活,智慧型手機的普遍,讓英文更是成為互動,學習,創新的最重要工具。很難相信,未來的領導人,不能用英文直接到源頭,尋找第一手的知識,而需要他人來過濾,篩選,節錄,翻譯做第二手的學習。
我有一個夢想:台灣在41年後(2050年)跟新加坡一樣,完全是一個雙語國家(中文,英文為官方正式文字語言),讓我們的子孫不再因為經濟能力,家庭環境,而失去擁有能更“流動”(Mobility)的工具:英文。

什麼是世界觀?坦白說,我也不知道。但我一直相信,許多事只有親身體驗過後,才能產生直接的同理心。對我來講,世界觀就是包容,尊重,珍惜不同,更承認,接受自己不是萬能或最優秀。世界觀簡單的講就是Other People Matter.  美國Bush政府最大的失敗就是在蘇聯解體後,自以為是世界唯一的強權,用自己的價值觀,直接強授於他人。沒有世界觀就會陷於自大,自傲,以愛國主義,民族主義,基本教義,用仇外的心態,醜化跟自己不同的人。世界觀並不代表失去自我,祟洋,忘記自己是誰。事實上,只有經過世界觀的洗禮,反而更能珍惜自己的文化,自己的傳承及自己的使命。
1/26/2009期的Newsweek雜誌(美國總統Obama就職特刊),有一篇專文,談到美國新總統Obama的許多重要顧問:

國家安全顧問:Retied Marine Gen. James L. Jones
財政部長:Timothy Geithner
NASA執行長:Maj. Gen. J. Scott Gration
國內政策顧問:Valerie Jarrett

都是在國外成長,學習,工作,並長時間住在國外。因為Obama曾在印尼渡過四年的童年生活,去過巴基斯坦旅行,在夏威夷成長,他的世界觀會跟其他完全在美國大陸成長的總統有所不同。Obama 曾說:“如果您不知道不同國家的不同文化,您將很難做出好的外交政策決定”

這些在國外成長工作,生活的美國人,完全了解,在外國人的眼中,因為美國Bush政府自大及自以為是的外交政策,美國已是一個不受歡迎,失去尊敬的回家。這些在外國成長,學習,工作生活的人(英文稱之為Expatriates,簡稱Expat),是最有機會用世界觀,同理心來改變這世界。
只要有機會我一定鼓勵年輕人學英文,立定志向出國學習,即使家境不富裕,也應該想盡辦法爭取做一兩個月的交換學生,盡可能住在Host的家裏,了解外國人的生活,態度及習性,千萬不要一頭栽進華人的小圈圈,互相取暖,但失去學習真正的生活英文及獨立,自行負責,面對不確定的修練機會。
如果您可以出國,或成為一個Expat,但沒有抓住機會,您將失去一個讓您能在這愈來愈小的世界裏成功的機會。

我想我要說的是:年輕人,一定要把英文學好,如此才能到國外獨自旅行,學習,工作,生活,認識許多外國朋友,而世界觀就是這種自信,成熟的“世界人”生活體驗。


Yes, I can. (請大聲說三聲)
你準備好了嗎?

我要再一次邀請所有讀者寫信給我,不管是問問題也好,或是有任何不同意見,我都期待與歡迎。畢竟,沒有互動就沒有參與,沒有參與就沒有擁有,唯有擁有,你才會真心改變。

朱平
悅日人.漣漪人.生意人
Blog: www.pingchu.com

Homework Assignment家庭作業
哈佛商學院(Harvard Business School, HBS)為了慶祝百年校慶,在2008年10月12日-14日舉辦「百年全球商業高峰會」(Centennial Global Business Summit)
目前大家對西方市場資本主義的未來(The Future of Market Capitalism)有很深的憂慮與懷疑。21世紀到底需要什麼樣的領導人?哈佛商學院又能扮演一個什麼樣的角色?

不要怕英文,請上網www.hbs.edu/centennial/businesssummit/ 跟這些世界級的商學思想家接觸,聽他們的聲音,看他們的表達方式,主持會議,參與討論的大器,君子之風。

我要特別介紹看:
•Larry Summers的Video,他是目前美國Obama政府中國家經濟政策諮詢會主席(Director of the National Economic Council)。我認為(完全是我私人觀察),美國真的很幸運在這個危急之秋有Larry Summers這種人才。願意承擔重任,為國家服務。

•Michael Porter主持的分享討論會,許久沒有看到他了,很高興能又看到他問對的問題及精彩的總結。我對Sir Ronald Cohen的Social Entrepreneurship有深深的同感。我一直認為應該有更多成功的企業經理人,重新來過,再一次成為有社會使命的創業人(Social Entrepreneur),他提出來的Social Investment Bank也是許多人的夢想。

•Niall Ferguson從歷史軌跡談到全球化(globalization),並發現金融市場,愈全球化,愈脆弱。我認為他絕對是哈佛商學院的明日之星。

做完家庭作業後,歡迎到我的 Blog www.pingchu.com 問問題或分享您的看法。

這篇新聞讓你覺得?

4

推薦此文章

若您願意推薦這篇文章,請點選左側的「推薦」按鈕,但推薦文章需要收集更多網友意見,目前系統尚無法提供相關文章。


此文章的相關熱字

回應數:

3
  1. Post bylili10**於(2009/11/16 10:09:04)回應

    這正是所謂的工欲善其事必先利其器 This is certainly an inspirational article. Yes I can, yes I can, yes I can!

  2. Post bypingchu20**於(2009/09/30 02:24:59)回應

    Dear Boxas7: English is a human language and a tool so we can learn first hand from the source. English is the easiest language to learn. If we can master Chinese, we can master any language. Ping

  3. Post byboxsa7**於(2009/09/23 22:39:19)回應

    字字金玉良言 出了國後才深深體驗語言的重要 任何的一計之長 專業能力 都需要語言能力來開啟機會 yes ican yes ican yes ican

1

什麼是熱字

Yahoo! 奇摩時尚新創「時尚熱字」,以熱門的關鍵字將文章串連起來,不同的字級大小即代表該 "熱字" 的熱門程度。請直接點擊感興趣的 "熱字",前往瀏覽與該熱字相關的所有文章喔!